Roasted Cauliflower with Parmesan, Rosemary, and Thyme